Fixes
- “Production Zone” link on Products list view no longer incorrectly routes to “Test Zone”
- Invalid Session popup dialog no longer occasionally prevents password input or appears multiple times on top of itself
- Agent status now automatically updates appropriately in UI